YOU SAID:

I've missed more than 9000 shots in my career. I've lost almost 300 games. 26 times I've been trusted to take the game winning shot and missed. I've failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed

INTO JAPANESE

キャリアで9000本以上のシュートを逃した。 300戦近く負けました。 26回、私はゲームの勝利のショットを撮ると信じられていましたが、逃しました.人生で何度も何度も失敗してきました。そしてそれが私が成功する理由です

BACK INTO ENGLISH

Missed over 9,000 shots in his career. Lost nearly 300 battles. Twenty-six times I was credited with taking the game-winning shot, but missed.I have failed many times in my life. and that's why i succeed

INTO JAPANESE

キャリアで9,000本以上のシュートを外した。 300戦近く負けた。 26 回、ウィニング ショットを決めたとされましたが、逃しました。人生で何度も失敗しました。そしてそれが私が成功する理由です

BACK INTO ENGLISH

Missed over 9,000 shots in his career. Lost nearly 300 battles. Twenty-six times he was called on the winning shot, but missed. I have failed many times in my life. and that's why i succeed

INTO JAPANESE

キャリアで9,000本以上のシュートを外した。 300戦近く負けた。彼はウィニングショットで26回コールされましたが、逃しました。私は人生で何度も失敗しました。そしてそれが私が成功する理由です

BACK INTO ENGLISH

Missed over 9,000 shots in his career. Lost nearly 300 battles. He was called on the winning shot 26 times but missed. I have failed many times in my life. and that's why i succeed

INTO JAPANESE

キャリアで9,000本以上のシュートを外した。 300戦近く負けた。彼はウィニング ショットで 26 回コールされましたが、逃しました。私は人生で何度も失敗しました。そしてそれが私が成功する理由です

BACK INTO ENGLISH

Missed over 9,000 shots in his career. Lost nearly 300 battles. He was called 26 times for the winning shot, but missed. I have failed many times in my life. and that's why i succeed

INTO JAPANESE

キャリアで9,000本以上のシュートを外した。 300戦近く負けた。彼はウィニング ショットのために 26 回コールされましたが、逃しました。私は人生で何度も失敗しました。そしてそれが私が成功する理由です

BACK INTO ENGLISH

Missed over 9,000 shots in his career. Lost nearly 300 battles. He was called 26 times for the winning shot, but missed. I have failed many times in my life. and that's why i succeed