YOU SAID:
I've lost you forever.
INTO JAPANESE
私はあなたを永遠に失ってしまいました。
BACK INTO ENGLISH
I have lost you forever.
INTO JAPANESE
いま永遠にあなたとともに 失ってしまった
BACK INTO ENGLISH
And now I have lost you forever.
INTO JAPANESE
いま永遠にあなたとともに 失ってしまった
BACK INTO ENGLISH
And now I have lost you forever.
This is a real translation party!