YOU SAID:

I've listened to all I'm going to and I've put up with all I'm going to...

INTO JAPANESE

私はすべてのことに耳を傾けているし、私は行くつもりだ。

BACK INTO ENGLISH

I am listening to everything and I am going to go.

INTO JAPANESE

すべてを聞いているし、私は行くつもり。

BACK INTO ENGLISH

Have heard everything, I'm going to go.

INTO JAPANESE

すべてを聞いたことがある、私は行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I have heard everything, is going to go.

INTO JAPANESE

私はすべてを聞いたことがある、行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to go, I've heard all that.

INTO JAPANESE

それが行くつもりです、すべてのことを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard all of that, is going to go it.

INTO JAPANESE

私はすべてのことを聞いて、それを行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to hear all that, go for it.

INTO JAPANESE

私はすべてのそれのために行くことを聞くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to ask for it all to go.

INTO JAPANESE

私は行くためにすべてのそれを要求するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to ask for it all I go for.

INTO JAPANESE

それはそれをすべてのために行く私を求めるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to go to all that I ask.

INTO JAPANESE

それはすべての願いに行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to go ask all.

INTO JAPANESE

それはすべてを頼みに行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to ask for everything.

INTO JAPANESE

それはすべてを求めるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It's going to ask for everything.

INTO JAPANESE

それはすべてを求めるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It's going to ask for everything.