YOU SAID:

I've heard that if you mention Candle Jack, he'll kidnap you mid-... Dude, you make this far too easy for me.

INTO JAPANESE

キャンドル・ジャックのことを言うと、彼はあなたを途中で誘拐するだろうと聞いた.

BACK INTO ENGLISH

I heard that if you mention Candle Jack, he'll kidnap you on your way.

INTO JAPANESE

キャンドル・ジャックのことを言うと、途中で誘拐されるそうです。

BACK INTO ENGLISH

Speaking of Candle Jack, they say they get kidnapped on the way.

INTO JAPANESE

キャンドルジャックといえば、途中で誘拐されるそうです。

BACK INTO ENGLISH

Speaking of candlejack, it seems that you will be kidnapped on the way.

INTO JAPANESE

キャンドルジャックといえば、途中で誘拐されそうです。

BACK INTO ENGLISH

Speaking of Candlejack, it seems that you will be kidnapped on the way.

INTO JAPANESE

キャンドルジャックといえば、途中で誘拐されそうです。

BACK INTO ENGLISH

Speaking of Candlejack, it seems that you will be kidnapped on the way.