YOU SAID:
I’ve hatched a lovely raven on bubble gum simulator and I’m joyful of it.
INTO JAPANESE
私は風船ガムシミュレーターで素敵なカラスを孵化しました、そして私はそれをうれしく思います。
BACK INTO ENGLISH
I hatched a nice crow in a bubble gum simulator, and I'm glad it.
INTO JAPANESE
風船ガムシミュレーターで素敵なカラスを孵化させてくれて嬉しいです。
BACK INTO ENGLISH
I'm glad to have a nice crow hatch in the bubble gum simulator.
INTO JAPANESE
風船ガムシミュレーターに素敵なカラスハッチができてうれしいです。
BACK INTO ENGLISH
I'm glad to have a nice crow hatch on the bubble gum simulator.
INTO JAPANESE
風船ガムシミュレーターに素敵なカラスのハッチができてうれしいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium