YOU SAID:

i've had to explain pear wiggler to so many people after toni reminded me what it was so here it is - this is what i'm referring to when i say The Pear Wiggler

INTO JAPANESE

トニが私にそれが何であるかを思い出させた後、私は多くの人々に梨のウィグラーを説明しなければなりませんでした-これは私が梨のウィグラーと言うときに私が言及しているものです

BACK INTO ENGLISH

After Toni reminded me what it was, I had to explain the pear wiggler to many people-this is what I mention when I say pear wiggler Is what you have

INTO JAPANESE

トニがそれが何であるかを私に思い出させた後、私は多くの人々に梨のウィグラーを説明しなければなりませんでした-これは私が梨のウィグラーと言うときに私が言うことですあなたが持っているものです

BACK INTO ENGLISH

After Toni reminded me what it was, I had to explain the pear wiggler to many people-this is what I say when I say pear wiggler What you have

INTO JAPANESE

トニがそれが何であるかを私に思い出させた後、私は多くの人々に梨のウィグラーを説明しなければなりませんでした-これは私が梨のウィグラーと言うときに私が言うことですあなたが持っているもの

BACK INTO ENGLISH

After Toni reminded me what it was, I had to explain the pear wiggler to many people-this is what I say when I say pear wiggler What you have