YOU SAID:
I've had one desire since I was born To see my body ripped and torn To see my flesh devoured before my eyes I'm here for you I volunteer as a human sacrifice
INTO JAPANESE
リッピングし、とりこに私はここにいる人間の犠牲としてボランティア私の目の前に私の肉を参照してくださいに引き裂かれた私の体を参照してくださいに生まれて以来、1 つの欲望した持っていた。
BACK INTO ENGLISH
And ripped and devoured me as a sacrifice of the people in here in front of my volunteer my flesh to see to see my torn body with one desire since I was born, had a.
INTO JAPANESE
リッピングし、私の肉を私のボランティアの前にここにいる人の犠牲として私をとりこに会い、生まれた時から 1 つの欲望で引き裂かれた体は。
BACK INTO ENGLISH
The body was torn as prey and RIP, my meat before I volunteer here who see me devoured, was born from one desire.
INTO JAPANESE
獲物として体が引き裂かれ、リッピング、私はここでボランティアの人はとりこに、私を参照してください前に、私の肉は、1 つの欲望から生まれた。
BACK INTO ENGLISH
Prey is torn, ripped, I here volunteers are devoured, I see ago my flesh was born from the desire of one.
INTO JAPANESE
獲物は引き裂かれた、リッピング、私はここでボランティアがとりこに、前を参照してください私の肉は、1 つの欲望から生まれた。
BACK INTO ENGLISH
Prey RIP torn, I here volunteers are devoured, before see my flesh was born from the desire of one.
INTO JAPANESE
私はここで引き裂かれた、RIP を獲物ボランティアを焼き尽くしたが、参照してくださいする前に私の肉は 1 つの欲望から生まれた。
BACK INTO ENGLISH
I engulfed the game volunteer RIP torn here, you see before you my flesh was born from the desire of one.
INTO JAPANESE
私は巻き込んだボランティア RIP ここに引き裂かれた、あなたの前に参照してください私の肉は、自分の欲求から生まれたゲームです。
BACK INTO ENGLISH
I engulfed the volunteer RIP torn here, you see my flesh is born from the desire of their game.
INTO JAPANESE
ここに引き裂かれたボランティアの RIP を包まれて、彼らのゲームの欲望から生まれる私の肉を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See flesh enveloped RIP torn here volunteer, born from the desire of their game.
INTO JAPANESE
自分のゲームの欲望から生まれた肉ここにボランティア、引き裂かれたリッピングに包まれて参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Born from the desire of their game meat wrapped in ripped volunteers here, torn, please see.
INTO JAPANESE
そのゲームの肉の欲求から生まれる包まれたここでは、リッピングのボランティアで引き裂かれたを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Volunteers ripped torn in here was born from the desire of the meat of the game, please see.
INTO JAPANESE
ここに引き裂かれたリッピング ボランティアはしてください参照してくださいゲームの肉の欲望から誕生しました。
BACK INTO ENGLISH
Volunteers of RIP torn here please see was born from the desire of the meat of the game.
INTO JAPANESE
引き裂かれたリッピングのボランティアここしてください参照してくださいから生まれたゲームの肉の欲望。
BACK INTO ENGLISH
RIP torn volunteers here do lust of the flesh game born from the see.
INTO JAPANESE
ボランティアを引き裂かれたリッピングここで参照してくださいから生まれた肉ゲームの欲望を行います。
BACK INTO ENGLISH
RIP torn volunteers to do the desires of the flesh game was born here and see.
INTO JAPANESE
引き裂かれたリッピング ボランティア肉ゲームの欲望には生まれのここを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See to the desires of the torn ripped volunteer meat game was born here.
INTO JAPANESE
引き裂かれたリッピング ボランティア肉ゲームの欲望に参照はここで生まれました。
BACK INTO ENGLISH
To the desires of the torn ripped volunteer meat game reference was born here.
INTO JAPANESE
引き裂かれたリッピング ボランティア肉の欲望にゲーム参照はここで生まれました。
BACK INTO ENGLISH
RIP volunteer flesh torn desire game reference was born here.
INTO JAPANESE
ゲームの参照はここで生まれた欲望を引き裂かれたボランティアの肉をリッピングします。
BACK INTO ENGLISH
References to game rips the flesh torn desire was born here to volunteer.
INTO JAPANESE
ゲームのリッピングへの参照、欲望を引き裂かれた肉はボランティアに生まれたここ。
BACK INTO ENGLISH
Flesh desires, a reference to the game RIP torn was born to volunteer here.
INTO JAPANESE
肉の欲望、ゲームリッピング引き裂かれたへの参照ボランティアにここで生まれました。
BACK INTO ENGLISH
Lust of the flesh, game RIP torn to the lookup volunteers was born here.
INTO JAPANESE
ゲームリッピング ルックアップ ボランティアに引き裂かれた肉の欲望はここで生まれました。
BACK INTO ENGLISH
The lust of the flesh was torn in a game RIP lookup volunteers was born here.
INTO JAPANESE
RIPルックアップボランティアがここで生まれたゲームで、肉の欲望が引き裂かれました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium