YOU SAID:

I've had an outstanding amount of mental breakdowns in the past two weeks

INTO JAPANESE

私は過去2週間で精神的な故障の顕著な量を持っていた

BACK INTO ENGLISH

I've had a noticeable amount of mental breakdown in the past two weeks

INTO JAPANESE

私は過去2週間でかなりの精神的な故障を持っていた

BACK INTO ENGLISH

I've had quite a bit of mental breakdown in the past two weeks.

INTO JAPANESE

私はこの2週間でかなりの精神的な故障を抱えていました。

BACK INTO ENGLISH

I've had quite a bit of mental breakdown in the last two weeks.

INTO JAPANESE

私はこの2週間でかなりの精神的な故障を抱えていました。

BACK INTO ENGLISH

I've had quite a bit of mental breakdown in the last two weeks.