YOU SAID:

I've had a crush on his since I was 11, we started dating when I was 16 and now I'm 19 and we are happily together

INTO JAPANESE

私は11歳の時から彼に恋をしてきました。私たちは16歳のときにデートを始めました。今は19歳です。私たちは幸せに一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

I have been in love with him since I was 11 years old. We started dating when we were 16 years old. I'm 19 years old now. We are happy together.

INTO JAPANESE

私は11歳の時から彼に恋をしています。私たちは16歳のときにデートを始めました。私は今19歳です。私たちは一緒に幸せです。

BACK INTO ENGLISH

I have been in love with him since I was 11 years old. We started dating when we were 16 years old. I am 19 years old now. We are happy together.

INTO JAPANESE

私は11歳の時から彼に恋をしています。私たちは16歳のときにデートを始めました。私は今19歳です。私たちは一緒に幸せです。

BACK INTO ENGLISH

I have been in love with him since I was 11 years old. We started dating when we were 16 years old. I am 19 years old now. We are happy together.