YOU SAID:
I've gotta big big big heart beat, yeah! I think you are the sweetest thing I wear a coat of feelings and they are loud I've been having good days
INTO JAPANESE
私は得た大きな大きな大きな心拍、はい! あなたの気持ちと彼らのコートを着てるコトと思いますが大声で良い日を抱えています。
BACK INTO ENGLISH
I got a big big big heart, Yes! Face, wearing a coat of your feelings and they do think good loud.
INTO JAPANESE
私ははい、大きな大きな大きな心を得た!直面して、あなたの気持ちのコートを着ていると、彼らは大声で良いと思います。
BACK INTO ENGLISH
Yes, a big big big heart got me! would face and wearing a coat of your feelings, they are good in the loud.
INTO JAPANESE
はい、大きな大きな大きな心は、私を得た!直面するだろうし、あなたの気持ちのコートを着て、彼らは、大きな音で良いです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, the big big big heart got me! and will face feelings of your coat, they are good with a big sound.
INTO JAPANESE
はい、大きな大きな大きな心は、私を得た!あなたのコートの感情に直面するだろう、彼らは大きな音で良いです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, big big big heart got me! will face feelings of your coat, they are good with a big sound.
INTO JAPANESE
はい、大きな大きな大きな心は、私を得た!あなたのコートの感情に直面するだろう、彼らは大きな音で良いです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, big big big heart got me! will face feelings of your coat, they are good with a big sound.
This is a real translation party!