YOU SAID:

"I've got your nose" *cop brakes in* " LOOK OUT HE'S GOT A NOSE" *the cop shoots the guy*

INTO JAPANESE

*警官が男を撮影* "OUT LOOK彼は鼻を持っている」*に*警官ブレーキ"私はあなたの鼻を持っています」

BACK INTO ENGLISH

* Policeman shooting a man * "OUT LOOK He has a nose" * to * policeman brake "I have your nose."

INTO JAPANESE

* 警官、男を撮影 *「外観を彼が鼻」* に * 警官は、「あなたの鼻ある」ブレーキ

BACK INTO ENGLISH

* Man, police officer shot * appearance he nose said * to * COP "your nose is" brake

INTO JAPANESE

* 男、警察官を撃った * 言った彼の鼻は外観 * に * 警官「あなたの鼻は「ブレーキ

BACK INTO ENGLISH

* Nose * shot a police officer, the man said his appearance on * * COP "your nose" brake

INTO JAPANESE

* 鼻 * 警察官を射殺、男姿は言った * *「鼻」ブレーキを警官

BACK INTO ENGLISH

* Nose * gunned down police officer, COP, I said * * nose brake man figure

INTO JAPANESE

* 鼻 * 警官、警官射殺話した * * 鼻ブレーキ男図

BACK INTO ENGLISH

* Nose * COP, police officer was shot told * * nose brake man figure.

INTO JAPANESE

* 鼻 * 警官、警察官が言った撃たれた * * 鼻ブレーキ男の図。

BACK INTO ENGLISH

* Nose * cops, police said, was shot in the * * nose brake man figure out.

INTO JAPANESE

* 鼻 * 警察で撮影された警察が言いました、* * 鼻ブレーキ男の把握。

BACK INTO ENGLISH

* Nose * police, * * nose brake man said police were taking hold.

INTO JAPANESE

* 鼻 * 警察、* * 鼻ブレーキ男は警察が手を取っていた。

BACK INTO ENGLISH

* Nose * police, * * nose brake man police hand was taking.

INTO JAPANESE

* 鼻 * 警察、* * 鼻ブレーキ男警察の手を取っていた。

BACK INTO ENGLISH

* Nose * police, * * nose brake man police were taking.

INTO JAPANESE

* 鼻 * 警察、* * 鼻ブレーキ男警察を取っていた。

BACK INTO ENGLISH

* Nose * police, * * nose brake man police were taking.