YOU SAID:
I've got you in my Sights! It's High Noon! Nerf this!
INTO JAPANESE
私は私の観光スポットにあなたを持っている! 真昼の決闘だ! Nerf これ!
BACK INTO ENGLISH
I have you in my sights! It's high noon! NERF this!
INTO JAPANESE
私は私の観光スポットである! 真昼の決闘だ!NERF これ!
BACK INTO ENGLISH
I was in my sights! It's high noon! NERF this!
INTO JAPANESE
私の観光スポットでした。真昼の決闘だ!NERF これ!
BACK INTO ENGLISH
It was in my sights. It's high noon! NERF this!
INTO JAPANESE
私の観光スポットだった。真昼の決闘だ!NERF これ!
BACK INTO ENGLISH
It was in my sights. It's high noon! NERF this!
You've done this before, haven't you.