YOU SAID:

I've got two legs from my hips to the ground and when I move them they walk around and when I lift them they climb the stairs and when I shave them they ain't got hair

INTO JAPANESE

私は地面に私は腰から 2 本の足を持っている、歩くときにそれらを移動し、それらを持ち上げる時、彼らは階段を登るし、髪を持っていないそれらを剃るとき

BACK INTO ENGLISH

When they don't have hair to shave, to lift them up and move them when you walk, when I on the ground I, have two legs from the hips, they climb the stairs and

INTO JAPANESE

ときに剃る、それらを持ち上げて、あなたが歩くとき、それらを移動するために髪を持っていないとき私地面に、私は腰から 2 本の足を持って、彼らは階段を登ると

BACK INTO ENGLISH

When you don't have the hair to move them when they lift them, shave, you walk around, my ground, I have two legs from the hips, they climb the stairs and

INTO JAPANESE

彼らはそれらを持ち上げるときにそれらを移動する髪を持っていないときに、ひげをそるを歩き、私の地面、私は腰から 2 本の足がある、彼らは階段を登ると

BACK INTO ENGLISH

When you don't have to move them when they lift their hair, shave and walk, my ground, I have two legs from the hips, they climb up the stairs

INTO JAPANESE

彼らは自分の髪、ひげをそると歩いて、私の地面を持ち上げるとき、それらを移動する必要はありません、私は腰から 2 つの足を持っている、彼らは階段を登る

BACK INTO ENGLISH

No need to move them when they shave their hair and beard and walking, lifting my ground, I've got two legs from the hips, they climb up the stairs

INTO JAPANESE

彼らは自分の髪とひげを剃るし、歩いて、私の地面を持ち上げて私を持っている 2 本の足、腰から移動する必要はありません彼らは階段を登る

BACK INTO ENGLISH

Don't go from walking, lift my ground, I've got two legs, hips, and they shave their hair and beards they climb the stairs

INTO JAPANESE

行かないから歩いて、私の地面を持ち上げ、2 つの足、腰を持っている、彼らは自分の髪と階段を上がってひげを剃る

BACK INTO ENGLISH

They don't go from walking, lift the ground I have two legs, hips, going up stairs with their hair and shave the beard

INTO JAPANESE

彼らは私は 2 つがある地面を持ち上げて歩行から行かない足、腰を自分の髪で階段と髭を剃る

BACK INTO ENGLISH

They are my two feet go walking, lift the ground, hips shave beard and stairs with her hair

INTO JAPANESE

彼らは私の 2 つの足が歩いて行く、地面を持ち上げ、腰を剃るひげと髪と階段

BACK INTO ENGLISH

They lift the ground, within walking distance of my two legs, hips to shave the beard and hair and stairs.

INTO JAPANESE

彼らは私の 2 本の足を剃るひげと髪と階段の腰の徒歩圏内に、地面を持ち上げて取り外します。

BACK INTO ENGLISH

They are within a short walk of the waist of my two legs to shave beard and hair and stairs, lift the ground, remove it.

INTO JAPANESE

階段の髪とひげを剃る、地面を持ち上げ、それを削除私の 2 本の足の腰の徒歩圏内にいます。

BACK INTO ENGLISH

Shave the beard and hair of the stairs, ground lift, it removed my two feet back walking.

INTO JAPANESE

階段、グランド リフトの髪とひげを剃る、歩いて戻って私の 2 つの足が削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Stairs, ground lift hair and beard to shave, walk back and my two feet are removed.

INTO JAPANESE

階段、グランド リフト髪と髭を剃る、歩いて帰る、私の両足が削除されます。

BACK INTO ENGLISH

My home, walking, stairs, ground lift hair and beard shaving legs is removed.

INTO JAPANESE

私の家は、歩いて、階段、グランド リフト髪、足を剃るひげが削除されます。

BACK INTO ENGLISH

My House is walking, stairs, ground lift hair and legs shave beards removed.

INTO JAPANESE

私の家は歩いて、階段、グランド リフトの髪と脚を剃るひげ削除します。

BACK INTO ENGLISH

Stairs, ground lift hair and leg Shave Shaving remove the walking in my house.

INTO JAPANESE

階段、グランド リフト髪と脚を剃るシェービングは、私の家での歩行を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Stairs, ground lift hair and leg Shave Shaving removes the walking in my house.

INTO JAPANESE

階段、グランド リフトの髪と脚を剃るシェービング私の家歩いてを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Stairs, ground lift hair and leg shave shaving my home walking delete.

INTO JAPANESE

階段、グランド リフトの髪と脚削除を歩いて自宅を剃毛を剃る。

BACK INTO ENGLISH

Shave shaved at home, walking down stairs, ground lift hair and legs removed.

INTO JAPANESE

家庭で剃毛を剃る、階段、グランド リフト髪と足を歩いて削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Walking down the stairs, shave shaving at home, ground lift hair and legs, will be removed.

INTO JAPANESE

階段、ひげをそるシェービング自宅、グランド リフト髪と足を歩いては削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Walking down stairs Shave Shaving at home, ground lift hair and legs are removed.

INTO JAPANESE

家の階段を剃るシェービングを歩いて、グラウンド リフト髪、足が削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Shaving shave the House stairs to walk the ground lift hair and legs are removed.

INTO JAPANESE

ひげをそるシェービング地面を歩く家階段が髪を持ち上げて、脚が削除されます。