YOU SAID:

I’ve got to stay at my stupid job for two hours longer than last time and then I’m gonna hurry on home.

INTO JAPANESE

前回よりも 2 時間長くこの愚かな仕事をしなければならないので、急いで家に帰ります。

BACK INTO ENGLISH

I have to do this stupid job for two hours longer than last time, so I rush home.

INTO JAPANESE

このバカな仕事を前回より2時間長くしなければならないので、急いで家に帰ります。

BACK INTO ENGLISH

I have to do this stupid job two hours longer than last time, so I rush home.

INTO JAPANESE

このバカな仕事を前回より 2 時間延長しなければならないので、急いで家に帰ります。

BACK INTO ENGLISH

I have to do this stupid job two hours longer than last time, so I rush home.