YOU SAID:

I've got to see a man about a horse

INTO JAPANESE

私は馬についてのマニュアルを参照してくださいに持っています。

BACK INTO ENGLISH

Please see the documentation about the horse I have.

INTO JAPANESE

私が持っている馬についてのドキュメントを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the documentation for the horse that I have.

INTO JAPANESE

私が持っている馬のためのマニュアルを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the documentation for the horse that I have.