YOU SAID:

I've got to go, some one said to some other dude, who said the same to some guy as I walked past them.

INTO JAPANESE

私は行かなければならない、誰かが他の男に言った。

BACK INTO ENGLISH

I have to go, someone told another man.

INTO JAPANESE

行かなければならない、誰かが別の男に言った。

BACK INTO ENGLISH

Have to go, someone told another man.

INTO JAPANESE

行かなければならない、誰かが別の男に言った。

BACK INTO ENGLISH

Have to go, someone told another man.