YOU SAID:

I’ve got to go, I’ve got other fish to fry

INTO JAPANESE

私は行かなければならない、私は揚げる他の魚を持っている

BACK INTO ENGLISH

i have to go i have other fish to fry

INTO JAPANESE

私は行かなければなりません 揚げる魚が他にもあります

BACK INTO ENGLISH

I have to go I have more fish to fry

INTO JAPANESE

私は行かなければならない 揚げる魚がもっとある

BACK INTO ENGLISH

I have more fish to fry

INTO JAPANESE

揚げる魚が増えました

BACK INTO ENGLISH

More fish to fry

INTO JAPANESE

揚げる魚が増える

BACK INTO ENGLISH

more fish to fry

INTO JAPANESE

揚げる魚が増える

BACK INTO ENGLISH

more fish to fry