YOU SAID:

I've got to agree This is rather exciting I'm going all in for this game So come guys i'm buyin'

INTO JAPANESE

私は同意する必要があります これはかなりエキサイティングです 私はこのゲームにオールインします だから私がバイインしている人たちに来てください

BACK INTO ENGLISH

I have to agree This is pretty exciting I'm all in to this game so come to the people I'm buying in

INTO JAPANESE

私は同意する必要がありますこれはかなりエキサイティングです私はこのゲームにすべて参加しているので、私が購入している人々に来てください

BACK INTO ENGLISH

I have to agree This is pretty exciting I'm all in this game so come to the people I'm buying

INTO JAPANESE

私は同意する必要がありますこれはかなりエキサイティングです私はすべてこのゲームに参加しているので、私が購入している人々に来てください

BACK INTO ENGLISH

I have to agree This is pretty exciting I'm all involved in this game so please come to the people I'm buying

INTO JAPANESE

私は同意する必要がありますこれはかなりエキサイティングです私はすべてこのゲームに関わっていますので、私が購入している人々に来てください

BACK INTO ENGLISH

I have to agree This is pretty exciting I'm all involved in this game so please come to the people I'm buying