YOU SAID:

I’ve got this feeling somebody’s watching me and I’ve got no privacy oh oh oh oh oh

INTO JAPANESE

私は誰かが私を見ているこの気持ちを持っていると私はプライバシーを持っていないああああああああ

BACK INTO ENGLISH

I have this feeling that someone is watching me and I do not have privacy ah ah ah ah

INTO JAPANESE

私は誰かが私を見ていると私はプライバシーああああああああありませんこの気持ちがある

BACK INTO ENGLISH

I feel this is that someone is watching me and I am not privacy ah ah ah ah

INTO JAPANESE

私はこれが誰かが私を見ていると私はプライバシーああああああああではないと感じている

BACK INTO ENGLISH

I feel this is someone looking at me and I am not privacy ah ah ah ah

INTO JAPANESE

私はこれが私を見て誰かであると感じ、私はプライバシーああああああああではない

BACK INTO ENGLISH

I felt this was someone looking at me, I am not privacy ah ah ah ah

INTO JAPANESE

私はこれが私を見て誰かだと感じた、私はプライバシーああああああああではない

BACK INTO ENGLISH

I felt someone watching me this and the privacy Ah Ah Ah Ah is not

INTO JAPANESE

誰かが私にこれとああああああああはプライバシーを見て感じた

BACK INTO ENGLISH

Someone to me and oh oh oh oh privacy saw and felt

INTO JAPANESE

誰か私には、ああああああああプライバシーを見たし、感じた

BACK INTO ENGLISH

Oh oh oh oh, someone I saw privacy and then felt

INTO JAPANESE

ああああああああ、誰か私を見たプライバシーと、フェルト

BACK INTO ENGLISH

Privacy oh oh oh oh, someone I saw and felt

INTO JAPANESE

プライバシーああああああああ、誰か私を見た、感じた

BACK INTO ENGLISH

Oh oh oh oh, someone I saw privacy, felt

INTO JAPANESE

ああああああああ、誰か私を見た感じ、プライバシー

BACK INTO ENGLISH

Oh oh oh oh, someone I looked, privacy

INTO JAPANESE

ああああああああ、誰か私を見て、プライバシー

BACK INTO ENGLISH

Oh oh oh oh, someone I see, privacy

INTO JAPANESE

ああああああああ、誰か私を参照してください、プライバシー

BACK INTO ENGLISH

Oh oh oh oh, someone I see, privacy