YOU SAID:

I've got thick skin and an elastic heart Oh why could I not conquer love

INTO JAPANESE

弾性中心オハイオ州なぜ可能性があります私はありません愛を征服の厚い皮を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Elastic Center Ohio, why could I not love to have thick skin of the conquest.

INTO JAPANESE

弾性中心オハイオ州なぜ私はない征服の厚い皮を持っている愛することができます。

BACK INTO ENGLISH

Elastic Center Ohio, why I love having a thick skin not conquest.

INTO JAPANESE

弾性中心オハイオ州君いない征服の厚い皮膚を持ちます。

BACK INTO ENGLISH

Elastic Central Ohio has the thick skin you do not conquer.

INTO JAPANESE

弾性の中央オハイオ州は厚い皮を征服しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not conquer the thick skin elasticity in Central Ohio.

INTO JAPANESE

中央オハイオ州の厚い皮膚の弾力性を克服しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not overcome the elasticity of the thick skin of Central Ohio.

INTO JAPANESE

中央オハイオ州の厚い皮膚の弾力性を克服しません。