YOU SAID:

I've got the spirit, losing feeling, I've got the spirit, losing feeling. Feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling.

INTO JAPANESE

感覚を失って、精神を持っている、感覚を失って、精神を持っています。感感感感感感を感じてします。

BACK INTO ENGLISH

Losing feeling disoriented and have spirit has a spirit. The feeling of feeling of feeling sensation.

INTO JAPANESE

見当識障害感を失うと、精神は精神。感感感感。

BACK INTO ENGLISH

And lose the idea recognition failure of spirit is spirit. Feeling of sense of feeling.

INTO JAPANESE

アイデアを失うと精神の認識障害が精神。感覚的に感。

BACK INTO ENGLISH

And lose the idea recognition failure of the spirit is spirit. In the sense that feeling.

INTO JAPANESE

アイデアを失うと精神の認識障害が精神。感覚でいるような感覚。

BACK INTO ENGLISH

And lose the idea recognition failure of the spirit is spirit. The feeling of being in a sense.

INTO JAPANESE

アイデアを失うと精神の認識障害が精神。感覚でいるような感覚。

BACK INTO ENGLISH

And lose the idea recognition failure of the spirit is spirit. The feeling of being in a sense.