YOU SAID:

I've got the DNA of several of my Gothic lemons. Shred it 13 times out of 11

INTO JAPANESE

私はいくつかのゴシックレモンのDNAを持っています。 11回のうち13回シュレッドする

BACK INTO ENGLISH

I have some gothic lemon DNA. Shred 13 out of 11 times

INTO JAPANESE

ゴシックレモンDNAがあります。 11回中13回シュレッド

BACK INTO ENGLISH

There is Gothic Lemon DNA. 13 out of 11 shreds

INTO JAPANESE

ゴシックレモンDNAがあります。 11切れの内13切れ

BACK INTO ENGLISH

There is Gothic Lemon DNA. 13 out of 11 slices

INTO JAPANESE

ゴシックレモンDNAがあります。 11スライス中13スライス

BACK INTO ENGLISH

There is Gothic Lemon DNA. 13 out of 11 slices