YOU SAID:

i've got no right to take my place in the human race

INTO JAPANESE

私には人類の中で自分の地位を奪う権利はない

BACK INTO ENGLISH

I have no right to usurp my place among humanity.

INTO JAPANESE

私には人類の中での地位を奪う権利はありません。

BACK INTO ENGLISH

I have no right to usurp my place among humanity.