YOU SAID:

i've got new rules, i got 'em

INTO JAPANESE

新しいルールを持っている、私はそれらを得た

BACK INTO ENGLISH

I have a new rule, got them

INTO JAPANESE

私は新しい規則があるそれらを得た

BACK INTO ENGLISH

I got them with new rules

INTO JAPANESE

新しいルールとそれらを得た

BACK INTO ENGLISH

New rules and got them

INTO JAPANESE

新しい規則はそれらを得たと

BACK INTO ENGLISH

And they got a new rule

INTO JAPANESE

新しいルールがあって

BACK INTO ENGLISH

There is one new rule

INTO JAPANESE

1 つの新しいルールします。

BACK INTO ENGLISH

One new rule will.

INTO JAPANESE

新しいルールは 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

New rules are one thing.

INTO JAPANESE

新しい規則は、1 つの事です。

BACK INTO ENGLISH

The new rules are one thing.

INTO JAPANESE

新しい規則は、1 つの事です。

BACK INTO ENGLISH

The new rules are one thing.