YOU SAID:
I've got my saturday shorts on on a saturday night. I've got my saturday shorts on and I'm feeling alright
INTO JAPANESE
私は土曜日の夜に土曜日のショートパンツを食べました。私は土曜日のショートパンツを着ていて、大丈夫だと感じている
BACK INTO ENGLISH
I ate Saturday shorts on Saturday night. I'm wearing Saturday shorts and feel okay
INTO JAPANESE
土曜日の夜は土曜日のショートパンツを食べました。私は土曜日のショートパンツを着ていて、大丈夫だと感じています
BACK INTO ENGLISH
I ate Saturday shorts on Saturday night. I'm wearing Saturday shorts and feel okay
You've done this before, haven't you.