YOU SAID:
I've got it bad, bad, bad, I'm hot for teacher. I've got it bad, so bad, I'm hot for teacher.
INTO JAPANESE
私はそれを悪い、悪い、悪い、私は先生に熱心です。私はそれが悪いので、とても悪いです、私は先生のために暑いです。
BACK INTO ENGLISH
I make it bad, bad, bad, I am enthusiastic about the teacher. I'm so bad because it's bad, I'm hot for the teacher.
INTO JAPANESE
私はそれを悪くし、悪くし、悪くします、私は先生に熱心です。私は悪いのでとても悪いです、私は先生のために暑いです。
BACK INTO ENGLISH
I make it worse, make it worse, make it worse, I am enthusiastic about the teacher. It's so bad because I'm bad, I'm hot for the teacher.
INTO JAPANESE
私はそれを悪化させ、悪化させ、悪化させ、私は先生に熱心です。私は悪いのでとても悪いです、私は先生のために暑いです。
BACK INTO ENGLISH
I make it worse, make it worse, make it worse, I am enthusiastic about the teacher. It's so bad because I'm bad, I'm hot for the teacher.
Well done, yes, well done!