YOU SAID:

i've got erectile dysfunction, my soldiers not ready to fight, doctor please prescribe me, something to get me through the night

INTO JAPANESE

勃起不全を持っている、私の兵士たちは、戦うために準備ができていない医師は私にとっては、夜を通して私を取得する何かを処方します。

BACK INTO ENGLISH

Not ready to fight my soldiers are having erectile dysfunction doctor will prescribe something for me, to get me through the night.

INTO JAPANESE

戦うために準備ができていない私の兵士たちは、勃起不全を抱えている医師が夜を通して私を得るために、私のために何が処方されます。

BACK INTO ENGLISH

To have erectile dysfunction doctor is not ready to fight my soldiers that get me through the night, for me what is prescribed.

INTO JAPANESE

医者に勃起不全は定めるものにとって、夜を通して私を得る私の兵士を戦うために準備ができているではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not as ready to get me through the night for what soldiers to fight erectile dysfunction doctor.

INTO JAPANESE

勃起不全医師を戦うためにどのような兵士のための夜を通して私を得るために準備完了ではありません。

BACK INTO ENGLISH

To get me through the night for any soldier to fight erectile dysfunction doctor isn't ready.

INTO JAPANESE

勃起不全の医者と戦うためにすべての兵士のために夜を通じて私を取得するには、準備ができていません。

BACK INTO ENGLISH

Not ready to fight erectile dysfunction doctor for all soldiers to get me through the night.

INTO JAPANESE

夜を通じて私を取得するすべての兵士のための勃起不全医者を戦うために準備ができていません。

BACK INTO ENGLISH

Not ready to combat erectile dysfunction doctor for all soldiers to get me through the night.

INTO JAPANESE

夜を通じて私を取得するすべての兵士のための勃起不全医者に対処する準備ができていません。

BACK INTO ENGLISH

Not ready to deal with erectile dysfunction doctor for all soldiers to get me through the night.

INTO JAPANESE

夜を通じて私を取得するすべての兵士のための勃起不全医者に対処する準備ができていません。

BACK INTO ENGLISH

Not ready to deal with erectile dysfunction doctor for all soldiers to get me through the night.