YOU SAID:

i've got ants in my pants!!!!!

INTO JAPANESE

私は私のズボンにアリを持っています!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I have an ant in my pants !!!!!

INTO JAPANESE

私はズボンにアリがあります!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I have ants in my pants !!!!!

INTO JAPANESE

私はズボンの中にアリがいます!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I have ants in the pants!

INTO JAPANESE

ズボンの中にアリがいます！

BACK INTO ENGLISH

There are ants in the pants!

INTO JAPANESE

ズボンにアリがあります！

BACK INTO ENGLISH

There are ants in the pants!