YOU SAID:

I’ve got a sports car you’ve got a space hopper

INTO JAPANESE

スペースホッパーを持っているスポーツカーを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a sports car that has a space hopper.

INTO JAPANESE

スペースホッパーを備えたスポーツカーがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are sports cars with space hoppers.

INTO JAPANESE

スペースホッパーを備えたスポーツカーがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are sports cars with space hoppers.