YOU SAID:
I've got a pearl necklace for you, mike.
INTO JAPANESE
私はあなたのための真珠のネックレスを持っている、マイクします。
BACK INTO ENGLISH
I have for you a Pearl Necklace and the microphone.
INTO JAPANESE
私は真珠のネックレスと、マイクをあります。
BACK INTO ENGLISH
I have a pearl necklace, and a microphone.
INTO JAPANESE
真珠のネックレスとマイクがあります。
BACK INTO ENGLISH
Pearl Necklace and a microphone.
INTO JAPANESE
真珠のネックレスとマイク。
BACK INTO ENGLISH
Pearl Necklace and a microphone.
You've done this before, haven't you.