YOU SAID:

I've got a jar of dirt, I've got a jar of dirt, and guess what's inside it!

INTO JAPANESE

私は土の瓶を持っています、私は土の瓶を持っています、そしてその中に何が入っているかを推測します！

BACK INTO ENGLISH

I have a jar of soil, I have a jar of soil, and guess what's in it!

INTO JAPANESE

私は土の壺を持っています、私は土の壺を持っています、そしてそれに何が入っているかを推測します！

BACK INTO ENGLISH

I have an earthen jar, I have an earthen jar, and guess what's in it!

INTO JAPANESE

私は土製の壺を持っています、私は土製の壺を持っています、そしてそれに何が入っているかを推測します！

BACK INTO ENGLISH

I have an earthenware jar, I have an earthenware jar, and guess what's in it!

INTO JAPANESE

私は陶器の壺を持っています、私は陶器の壺を持っています、そしてそれに何が入っているかを推測します！

BACK INTO ENGLISH

I have a pottery jar, I have a pottery jar, and guess what's in it!

INTO JAPANESE

私は陶器の壺を持っています、私は陶器の壺を持っています、そしてそれに何が入っているかを推測します！

BACK INTO ENGLISH

I have a pottery jar, I have a pottery jar, and guess what's in it!