YOU SAID:

I've got a cold. makes me feel miserable. can't sleep.

INTO JAPANESE

私は風邪を持っています。私は惨めな気分になります。眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

I have a cold. I will feel miserable. You can't sleep.

INTO JAPANESE

私は、風邪をひいてをいます。惨めな感じになります。あなたが眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

A cold I am. Feeling miserable. You can not sleep.

INTO JAPANESE

私は寒い。悲惨な感じ。あなたが眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

I was cold. Feeling miserable. You can not sleep.

INTO JAPANESE

私は寒かった。悲惨な感じ。あなたが眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

I was cold. Feeling miserable. You can not sleep.