YOU SAID:

i've got a boyfriend now and he's made of gold

INTO JAPANESE

私は今ボーイフレンドを持っていて、彼は金製です

BACK INTO ENGLISH

I have a boyfriend now and he is goldfish

INTO JAPANESE

私、今彼氏がいるし、彼は金魚

BACK INTO ENGLISH

And I have a boyfriend now, he's a goldfish

INTO JAPANESE

私、今彼氏がいる、彼は金魚

BACK INTO ENGLISH

I now have my boyfriend, he's a goldfish

INTO JAPANESE

私は今私の彼氏、彼は金魚

BACK INTO ENGLISH

I'm now my boyfriend and his goldfish

INTO JAPANESE

私は今彼氏と彼の金魚

BACK INTO ENGLISH

My now boyfriend and his goldfish

INTO JAPANESE

今彼氏と彼の金魚

BACK INTO ENGLISH

Now my boyfriend and his goldfish.

INTO JAPANESE

今彼氏と彼の金魚。

BACK INTO ENGLISH

It's now my boyfriend and his goldfish.

INTO JAPANESE

今、彼氏と自分の金魚です。

BACK INTO ENGLISH

Now, my boyfriend and my goldfish.

INTO JAPANESE

今、私の彼氏と私の金魚。

BACK INTO ENGLISH

Now, my boyfriend and my goldfish.