YOU SAID:

I've got a bluebird, it might die. It got wetted, I stayed dry. I'm not trying to use my mind. I got that attitude at all times. I've got this attitude at all times.

INTO JAPANESE

私はブルーバードを持っています、それは死ぬかもしれません。濡れて、乾いたままでした。私は自分の心を使おうとはしていません。私はいつもその態度をとっていました。私はいつもこの態度を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a Bluebird, it may die. It was wet and remained dry. I'm not trying to use my heart. I always took that attitude. I always have this attitude.

INTO JAPANESE

私はブルーバードを持っています、それは死ぬかもしれません。それは濡れていて、乾いたままでした。私は自分の心を使おうとはしていません。私はいつもその態度を取りました。私はいつもこの態度を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a Bluebird, it may die. It was wet and remained dry. I'm not trying to use my heart. I always took that attitude. I always have this attitude.