YOU SAID:

I've got a bike you could ride it of you like it's got a basket a bell that rings and things to make it look good is give it to you of o could but I borrowed it

INTO JAPANESE

私はあなたがそれに乗ることができる自転車を持っていますそれはそれが鳴るベルを持っているバスケットを持っているようにそしてそれを美しく見せるためのものはあなたにそれを与えることができますが私はそれを借りました

BACK INTO ENGLISH

I have a bike you can ride on it as it has a basket with a ringing bell and what makes it look beautiful can give you it i Borrowed it

INTO JAPANESE

ベルが鳴るバスケットが付いているので、乗れる自転車があります。美しく見えるので、借りることができます。

BACK INTO ENGLISH

There is a bicycle that you can ride because it comes with a basket that rings the bell. It looks beautiful and can be rented.

INTO JAPANESE

ベルを鳴らすバスケットが付いているので乗れる自転車があります。見た目も美しく、レンタルも可能です。

BACK INTO ENGLISH

There is a bicycle that you can ride because it has a basket that rings the bell. It looks beautiful and can be rented.

INTO JAPANESE

ベルを鳴らすバスケットが付いているので乗れる自転車があります。見た目も美しく、レンタルも可能です。

BACK INTO ENGLISH

There is a bicycle that you can ride because it has a basket that rings the bell. It looks beautiful and can be rented.