YOU SAID:

I’ve gone a put the cat in the dumpster once again sadly. Chickens taste good but not with the cat in the dumpster cyan pepper.

INTO JAPANESE

悲しいことに猫を再びゴミ箱に入れてしまいました。鶏肉はおいしいが、ごみ箱のシアンペッパーの猫では味わえない。

BACK INTO ENGLISH

Sadly I put the cat in the trash again. Chicken is delicious, but not available in a cyan pepper cat in the recycle bin.

INTO JAPANESE

悲しいことに、猫を再びゴミ箱に入れました。鶏肉はおいしいですが、ごみ箱のシアンペッパー猫では利用できません。

BACK INTO ENGLISH

Sadly, I put the cat in the trash again. Chicken is delicious, but not available in the cyan pepper cat in the recycle bin.

INTO JAPANESE

悲しいことに、猫を再びゴミ箱に入れました。鶏肉はおいしいですが、ごみ箱のシアンペッパー猫では利用できません。

BACK INTO ENGLISH

Sadly, I put the cat in the trash again. Chicken is delicious, but not available in the cyan pepper cat in the recycle bin.