YOU SAID:

I've found a reason for me To change who I used to be A reason to start over new And the reason is you

INTO JAPANESE

新しいスタートする理由にするために使用を変更する私の理由を発見したし、理由は、

BACK INTO ENGLISH

Found did reason for me to change the use to be a reason to start over new and the reason that

INTO JAPANESE

発見した私との理由で新たなスタートを理由に使用を変更する理由を

BACK INTO ENGLISH

Why instead use a fresh start and I have found the reason why

INTO JAPANESE

新たなスタートを代わりに使用する理由と、なぜ理由を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Reasons to use instead of a fresh start and why discovered why.

INTO JAPANESE

新たなスタートではなくを使用する理由、なぜ理由を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

A fresh start, not discovered why why why to use.

INTO JAPANESE

新たなスタートは発見できない理由理由を使用する理由。

BACK INTO ENGLISH

Fresh start is a reason to use cannot be found the reason why.

INTO JAPANESE

新たなスタートを使用する理由はなぜ理由を発見することはできません。

BACK INTO ENGLISH

To discover the reason why why to use a fresh start.

INTO JAPANESE

なぜ理由を発見する新たなスタートを使用する理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is the reason to use a fresh start to discover the reason why.

INTO JAPANESE

これなぜ理由を発見する新たなスタートを使用する理由です。

BACK INTO ENGLISH

That's why new start discovering the reason why it is used.

INTO JAPANESE

だからこそ新たなスタートを使用なぜ理由を発見します。

BACK INTO ENGLISH

That's why using a fresh start will discover the reason why.

INTO JAPANESE

だからこそ新鮮なスタートを使用して、理由をなぜ発見します。

BACK INTO ENGLISH

That's why using a fresh start, discover the reason why.

INTO JAPANESE

だからこそ、新鮮なスタートを使用して、なぜ理由を発見します。

BACK INTO ENGLISH

That's why using a fresh start, finding the reasons why.

INTO JAPANESE

だからこそ、新鮮なスタートでは、なぜ理由を見つけるを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

That is why a fresh start, find a reason why is used.

INTO JAPANESE

だからこそ、新鮮な開始、理由を見つけるを使用して。

BACK INTO ENGLISH

That's why finding a fresh start, why use.

INTO JAPANESE

だからこそ、新鮮なスタートを見つけること、なぜ使用します。

BACK INTO ENGLISH

That's why finding a fresh start, why use.