YOU SAID:

i've forgotten who i am. i only know who i am for other people. i conform myself to be who they need

INTO JAPANESE

自分が誰なのか忘れてしまいました。私は他人にとって自分が何者であるかだけを知っています。私は彼らが必要とする人間になるように自分自身を適合させます

BACK INTO ENGLISH

I forgot who I am. I only know who I am to others. I make myself fit to be the person they need

INTO JAPANESE

自分が誰なのか忘れてしまいました。私が知っているのは他人にとって自分が何者であるかだけです。私は彼らが必要とする人間になれるように自分自身を整えます

BACK INTO ENGLISH

I forgot who I am. All I know is who I am to others. I prepare myself to be the person they need

INTO JAPANESE

自分が誰なのか忘れてしまいました。私が知っているのは、他人にとって自分がどんな人間なのかということだけです。私は彼らが必要とする人間になれるように準備します

BACK INTO ENGLISH

I forgot who I am. All I know is who I am to other people. I prepare myself to be the person they need

INTO JAPANESE

自分が誰なのか忘れてしまいました。私が知っているのは、他の人にとって自分がどのような人物であるかということだけです。私は彼らが必要とする人間になれるように準備します

BACK INTO ENGLISH

I forgot who I am. All I know is who I am to other people. I prepare myself to be the person they need