YOU SAID:

I've felt the hate rise up in me Kneel down and clear the stone of leaves I wonder out where you can't see Inside my shell, I wait and bleed

INTO JAPANESE

私は憎悪はひざまずい、あなたは私のシェルの内部を見ることができないところ私は疑問に思うの葉の石をクリア私の中で立ち上がる感じていた、私は待つと出血します

BACK INTO ENGLISH

I hate is kneeling, you had the feeling I get up the stone of leaves of wonder in the clear in my place you can not see the inside of my shell, I will bleed and wait

INTO JAPANESE

私はあなたが私はあなたが私のシェルの内部を見ることができない私の場所で明確で驚異の葉の石を立ち上がっ感を持っていた、私は出血し、お待ちしております、ひざまずいされて嫌い

BACK INTO ENGLISH

I you I you had a clear sense of standing up the stone wonders leaf in my place you can not see the inside of my shell, I was bleeding, I am waiting, it is kneeling hate on

INTO JAPANESE

私、あなた、私はあなたが私のシェルの内側に私の代わりに葉を見ることができない驚異の石を立っての明確な意味を持っていた、私は出血して、私は待っています、それは上の憎しみをひざまずいされます

BACK INTO ENGLISH

I, you, I had a clear sense of standing wonders of stone that you can not see the leaves on my behalf on the inside of my shell, I was bleeding, I am waiting , it will be kneeling the hatred of the above

INTO JAPANESE

あなたは、私が待っています、私は出血して、あなたが私の殻の内側に私の代わりに葉を見ることができない石の立っ驚異の明確な感覚を持っていた私は、それは上記の憎しみをひざまずいされます

BACK INTO ENGLISH

You are, I am waiting, I was bleeding, I, it is the above-mentioned you had a clear sense of wonder standing stone that can not see the leaves on my behalf on the inside of my shell They are kneeling the hatred of

INTO JAPANESE

あなたは、私はそれが、私は、私を出血して、お待ちしておりますされている上記のあなたは彼らはの憎しみをひざまずいている私の殻の内側に私の代わりに葉を見ることができない不思議立って石の明確な感覚を持っていました

BACK INTO ENGLISH

You are, I have it, I, bleeding me, are you of the above, which is we wait see the leaves on the inside instead of me of my shell that they are kneeling the hatred of it strange standing can not we have a clear sense of the stone

INTO JAPANESE

あなたは、私は、私を出血、あなたが上記のものであり、私はそれを持って、ある我々は、彼らはそれの憎悪に奇妙な地位をひざまずいている私のシェルの代わりに私の内側の葉を参照してください待っされ、我々は明確にすることはできませんします石の意味

BACK INTO ENGLISH

You, I, bleeding me, and yours is one of the above, I have it, there we are, they are of me kneeling a strange position to that of the hatred of the shell instead to my are waiting please see the leaves inside, we are you can not to clarify the meaning of the stone

INTO JAPANESE

私はそれを持って、あなたが、私は、私を出血、とあなたは上記の一つであり、そこに我々は、彼らは私が代わりに私が内側の葉を参照してください待っていると、シェルの憎悪のそ​​れに奇妙な位置をひざまずいてのものであり、私たちは、あなたが石の意味を明確にすることができないです

BACK INTO ENGLISH

I have it, you, I, bleeding me, and you are one of the above, there we are, they are waiting, please refer to the leaves I have inside of me instead It Is, are those of the kneeling a strange position to Re their hatred of the shell, we, you are a stone

INTO JAPANESE

私はそれは、あなたが、私は、私を出血持っている、とあなたは私たちが、彼らは私が私の中持っている葉を参照してください、待っているされているがあり、上記の一つである代わりに、それは、のものがあるされた奇妙な位置をひざまずいシェルの彼らの憎しみ再、私たちは、あなたが石です

BACK INTO ENGLISH

I think it is, you, I, have bleeding me, and you are us, There are they, please refer to the leaves that I have inside of me, I have been waiting, instead of being one of the above, it is, there has been kneeling the strange position of the shell of their things

INTO JAPANESE

私はそれは、あなたが、私は、私を出血しているし、あなたが私たちは、彼らがあると思い、私は私の中、私が代わりに上記のいずれかであることの、待っていている葉を参照してください、それは、ありますその物事のシェルの奇妙な位置がひざまずいてきました

BACK INTO ENGLISH

I think it is, you, I, to have been bleeding me, you are us, I think that they are there, I am in my, of that I am in any of the above in place, waiting for please refer to the leaves have been, it is, there will have been kneeling strange position of the things of the shell

INTO JAPANESE

そのことを私は葉を参照してくださいを待って、代わりに上記のいずれかである、私は私で午前、私はそれは、あなたが、私は、私を出血されたとされていると思う、あなたは私たちが、私は彼らがそこにあると思いますされている、それは、シェルの物事の奇妙な位置をひざまずいがあっただろう

BACK INTO ENGLISH

That the I waiting for, please refer to the leaves, is any of the above in place, I am in me, I think it is, you, I, I think that there is a me was bleeding , you are us, I have been I think that they are there, it is, of the things of the shell

INTO JAPANESE

私が待っつまり、葉を参照してください、代わりに上記のいずれかである、私は私で午前、私はそれだと思う、あなたは、私、私はあなたが私たちです、私は出血してあると思い、私が持っていますそれは、シェルのもので、私は彼らがそこにあると思いますされてい

BACK INTO ENGLISH

I waited in other words, please refer to the leaves, is any of the above in place, I am in me, I think it, you, I, I am your us, I bleeding I think that you are, I will not have it, those of the shell, I think they are there

INTO JAPANESE

私は、私は私の中で代わりに上記のいずれかですが、葉を参照してください、他の言葉で待っていた、私はそれを考えて、あなたは、私は、私はあなたたち、私はあなたがいると思うの出血、私は持っていませんそれは、シェルのものは、私は、彼らがあると思います

BACK INTO ENGLISH

I, I I any of the above in place in me, please refer to the leaves, had been waiting in other words, I think of it, you, I, I you guys , I bleed think you are, it is that I do not have, those of the shell, I, if they are there

INTO JAPANESE

私は、II上記のいずれか私の中での場所で、葉を参照してください、他の言葉で待っていた、私はそれは私にはないということです、あなたは、私は、私あなたたちは、私はあなたがいると思う出血し、それを考えます彼らがある場合、私は、シェルのものを持っています

BACK INTO ENGLISH

I, in place of in me or any of the II above, please refer to the leaves, had been waiting in other words, I think it is that I do not, you, I, I you us, if I was bleeding I think you are, there is they that you think of it, I, equity those of shell

INTO JAPANESE

私、私の中でまたは上記IIのいずれかの代わりに、葉を参照してください、他の言葉で待っていた、私はそれは私にはないということだと思います、あなた、私、私、あなたたち、私は私が思う出血した場合あなたは、私はシェルのものは、彼らはあなたがそれについて考えることがあり、自己資本であります

BACK INTO ENGLISH

I, instead of any of my in at or above II, please refer to the leaves, had been waiting in other words, I think it's a thing that I do not, you, me, me , you guys, are you if I was bleeding I think, I thing of the shell, they you it

INTO JAPANESE

私は、代わりにIIでまたは上記の私の中のいずれかの、葉を参照してください、他の言葉で待っていた、私はそれは私にはないことだと思う私がいた場合、あなたは私、私は、あなたたちは、あなたです彼らはあなたそれ、私は思うのシェルの私の事を出血します

BACK INTO ENGLISH

If I, in which instead of the one in my II or above, please refer to the leaves, had been waiting in other words, I it I was that I think it's not for me, you I, I, you guys, they you it you are, I bleeding that of my shell think want

INTO JAPANESE

私は、場合代わりに上記の私IIまたは中1のここで、葉を参照してください、私それ私は私は、彼らは、あなた私、私、あなたたち、それは私のためではないと思うしていることを、他の言葉で待っていましたそれあなたは、私が欲しいと思う私のシェルの出血しています

BACK INTO ENGLISH

I, here instead of me II or medium 1 of the above-mentioned case, please refer to the leaves, I it I I, they are, I think you and I, I, you guys, it is not for me the thing is, is you it that had been waiting in other words, bleeding of my shell, which I think that I want

INTO JAPANESE

私は、ここに私の代わりにIIまたは中1上記の例、葉を参照してください、私それII、彼らは私があなたと私、私、あなたたちだと思い、ある、それは、事が私のためではありませんあなたはそれは私が欲しいと思うつまり、私のシェルの出血、で待っていたことです

BACK INTO ENGLISH

I think here in my II or medium 1 above example instead, please refer to the leaves, I it II, they are I and you and I, I, it's you guys, there is, it is, things it is not for me means that you think it is that I want, that my bleeding of the shell, in waited

INTO JAPANESE

私は私はそれは、彼らは私とあなたと私であり、私は、それは君たちだ、それは私の手段のためではない事は、それは、そこにあるII、代わりに、葉を参照してください上記の例をここに私IIまたは媒体1で考えますあなたはそれが私がしたいことがあると思う、待っていたシェルのことが私の出血、

BACK INTO ENGLISH

I I it, they are me and you and me, I, it's you guys, is that it is not for my means, it is, II is there, instead, please refer to the leaf the example above here I thought in my II or medium 1 you think you have it is that you want to me,

INTO JAPANESE

IIそれは、彼らが私とあなたと私であり、私は、それは、君たちだ、それは私の手段のためではないということです、それはIIは、そこに代わり、ここでは上記のリーフに例を参照してください、私は私のIIかで思っている、あります媒体1あなたは、あなたがそれはあなたが私にしたいということである持っていると思います

BACK INTO ENGLISH

II It is my they are with me and you, I, it is, you guys but, it is that not for my means, it is II is, instead of there, see the example in the above leaf here please, I'm in or I of II, there will medium 1 you, Anatagaso

INTO JAPANESE

彼らは私と一緒にいる私のIIは、それは、あなたが、私は、それは、君たちしかし、それはない私の手段のために、それは、私はしてください、ここで上記の葉の例を参照してください、代わりにそこで、IIであることですINまたはIIのI、そこには1メディア意志あなた、Anatagaso