YOU SAID:

I've falseness and I can't get up

INTO JAPANESE

私は不誠実と取得することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get and I was unfaithful.

INTO JAPANESE

あなたが得ることができないし、忠実ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Can't you get, wasn't true.

INTO JAPANESE

あなたが得ることができない、真実ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Can you get the truth wasn't.

INTO JAPANESE

真実を得ることができるではなかった。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't able to get the truth.

INTO JAPANESE

真実を得ることができなかった。

BACK INTO ENGLISH

Could not get the truth.

INTO JAPANESE

真実を取得できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Could not get the truth.