YOU SAID:
I've eaten way too much of spice and grease so now it's time for some Indian release
INTO JAPANESE
スパイスと脂っこいものを食べ過ぎたので、今度はインド料理でストレスを発散しよう
BACK INTO ENGLISH
I've eaten too much spicy and greasy food, so now I'm going to relieve stress by eating Indian food.
INTO JAPANESE
辛いものや脂っこいものを食べ過ぎたので、インド料理を食べてストレスを解消します。
BACK INTO ENGLISH
I've eaten too much spicy and greasy food, so I eat Indian food to relieve stress.
INTO JAPANESE
辛いものや脂っこいものを食べ過ぎたので、ストレス解消のためにインド料理を食べます。
BACK INTO ENGLISH
I've eaten too much spicy and greasy food, so I eat Indian food to relieve stress.
Well done, yes, well done!