YOU SAID:
I've done it. Using the blueprints, I've extracted it from the human SOULs. I believe this is what gives their SOULs the strength to persist after death. The will to keep living... The resolve to change fate. Let's call this power... "Determination."
INTO JAPANESE
出来ました。青写真を使用して、私は人間の魂からそれを抽出しました。私はこれが彼らの魂を死の後も持続する力を与えるものであると信じています。運命を変更する決意...生き続ける意志。のは...この力を呼びましょう」決意。」
BACK INTO ENGLISH
it is complete. Using the blueprint, I extracted it from the human soul. I believe that this is what gives the power to persist even after the death of their souls. I decided to change the destiny ... stay alive will. Of the ... let's call this force "determination. "
INTO JAPANESE
それは完了です。青写真を使用して、私は人間の魂からそれを抽出しました。私はこれがあっても自分の魂の死の後も持続する力を与えるものであると信じています。私は生きている意志とどまる...運命を変更することを決めました。 ...のは、この力を呼ぼう」決意。」の
That didn't even make that much sense in English.