YOU SAID:

I've done extensive research On our good friend, Dominator. You see, her whole fleet's powered By volcanic excavator.

INTO JAPANESE

私たちの良き友人、ドミネーターの広範な研究をやった。 ほら、彼女の全体の艦隊の火山掘削機を搭載します.

BACK INTO ENGLISH

i did an extensive study of our good friend, the dominator. you know, with a volcano excavator for her entire fleet.

INTO JAPANESE

私たちの良き友人、ドミネーターの広範な研究をしました。あなたが知っていると彼女の全体の艦隊のための火山ショベル.

BACK INTO ENGLISH

an extensive study of our good friend, the dominator. know your volcano excavators for her entire fleet.

INTO JAPANESE

私たちの良き友人、ドミネーターの広範な研究。火山パワー ショベルの彼女の全体の艦隊を知っています.

BACK INTO ENGLISH

an extensive study of our good friend, the dominator. know the volcanic power shovel her entire fleet.

INTO JAPANESE

私たちの良き友人、ドミネーターの広範な研究。彼女の全体の艦隊をシャベル火山のパワーを知っています.

BACK INTO ENGLISH

an extensive study of our good friend, the dominator. power shovel volcano know her entire fleet.

INTO JAPANESE

私たちの良き友人、ドミネーターの広範な研究。パワー ショベルの火山は、彼女の全体の艦隊を知っています.

BACK INTO ENGLISH

an extensive study of our good friend, the dominator. power shovel volcano know her entire fleet.