YOU SAID:

I’ve created a monster, cause nobody wants to see Marshal no more, they want Shady, I’m chop liver. Well if you want Shady this is what I give ya, a little bit of weed mixed with some hard liquor.

INTO JAPANESE

私はモンスターを作りました、誰もマーシャルを見たくないので、彼らはシャディを望みます、私は肝臓を切り刻みます。あなたがShadyが欲しいならば、これは私が屋に与えるものです、若干の雑草が若干の固い酒と混合された。

BACK INTO ENGLISH

I made a monster, they want Shady because no one wants to see Marshall, I chop the liver. This is what I give ya if you want Shady, some weeds mixed with some hard liquor.

INTO JAPANESE

誰もがマーシャルを見たくないので、私はモンスターを作りました、彼らはShadyを望みます、私は肝臓を切り刻みます。これは、もしあなたがShady、雑草が硬い酒と混ざっていることを望めば私がやるものです。

BACK INTO ENGLISH

I made monsters because they don't want to see Marshall, they want Shady, I chop the liver. This is what I do if you want Shady to mix weeds with hard liquor.

INTO JAPANESE

彼らはマーシャルを見たくないので、私はモンスターを作った、彼らはシャディが欲しい、私は肝臓を切り刻む。これは、Shadyに雑草と硬い酒を混ぜ合わせたい場合に私がすることです。

BACK INTO ENGLISH

I made a monster because they don't want to see Marshall, they want Shady, I chop the liver. This is what I do if you want to mix the weeds and hard liquor with Shady.

INTO JAPANESE

彼らはマーシャルを見たくないので、私はモンスターを作った、彼らはシャディが欲しい、私は肝臓を切り刻む。あなたが雑草と固い酒をShadyと混ぜ合わせたいなら、これは私がすることです。

BACK INTO ENGLISH

I made a monster because they don't want to see Marshall, they want Shady, I chop the liver. If you want to mix weed and hard liquor with Shady, this is what I do.

INTO JAPANESE

彼らはマーシャルを見たくないので、私はモンスターを作った、彼らはシャディが欲しい、私は肝臓を切り刻む。もし雑草や硬い酒をShadyと混ぜたいのなら、これが私のやり方です。

BACK INTO ENGLISH

I made a monster because they don't want to see Marshall, they want Shady, I chop the liver. If you want to mix weeds and hard liquors with Shady this is my way

INTO JAPANESE

彼らはマーシャルを見たくないので、私はモンスターを作った、彼らはシャディが欲しい、私は肝臓を切り刻む。もし雑草や硬い酒をShadyと混ぜたいのならこれが私のやり方です

BACK INTO ENGLISH

I made a monster because they don't want to see Marshall, they want Shady, I chop the liver. If you want to mix weeds and hard liquor with Shady this is my way

INTO JAPANESE

彼らはマーシャルを見たくないので、私はモンスターを作った、彼らはシャディが欲しい、私は肝臓を切り刻む。あなたが雑草と硬酒をShadyと混ぜたいのなら、これは私の道

BACK INTO ENGLISH

I made a monster because they don't want to see Marshall, they want Shady, I chop the liver. If you want to mix weed and hard liquor with Shady, this is my way

INTO JAPANESE

彼らはマーシャルを見たくないので、私はモンスターを作った、彼らはシャディが欲しい、私は肝臓を切り刻む。雑草と硬い酒をShadyと混ぜたいのなら、これが私のやり方です

BACK INTO ENGLISH

I made a monster because they don't want to see Marshall, they want Shady, I chop the liver. If you want to mix weed and hard liquor with Shady, this is my way