YOU SAID:

I've covered wars you know

INTO JAPANESE

あなたが知っている戦争を紹介してきた

BACK INTO ENGLISH

The war that you know you've

INTO JAPANESE

あなたがわかっている戦争

BACK INTO ENGLISH

You know war

INTO JAPANESE

あなたは…を知っています

BACK INTO ENGLISH

you know

INTO JAPANESE

あなたは…を知っています

BACK INTO ENGLISH

you know