YOU SAID:

I've covered wars ya know

INTO JAPANESE

Ya は知っている戦争を紹介してきた

BACK INTO ENGLISH

Introduced the war know ya

INTO JAPANESE

戦争を紹介屋を知って

BACK INTO ENGLISH

Introduction to shop to know the war

INTO JAPANESE

戦争を知っているお店の紹介

BACK INTO ENGLISH

Knowing the war shop

INTO JAPANESE

戦争屋を知っています。

BACK INTO ENGLISH

War ya know.

INTO JAPANESE

戦争は、ya は知っています。

BACK INTO ENGLISH

War, ya know.

INTO JAPANESE

戦争、ya は知っています。

BACK INTO ENGLISH

War, ya know.