YOU SAID:
I've brought my best foot flowered... Pshoooo!
INTO JAPANESE
私は最高の足を開花させました.プシューー!
BACK INTO ENGLISH
I've bloomed the best legs.
INTO JAPANESE
私は最高の足を咲かせた。
BACK INTO ENGLISH
I bloomed my best legs.
INTO JAPANESE
私は最高の足を咲かせた。
BACK INTO ENGLISH
I bloomed my best legs.
That didn't even make that much sense in English.