YOU SAID:
I've been wrestling with my thoughts, I've been searching for daylight Tryin' to make sense of the mess, tryin' to feel like I'm alright All these questions without answers Feelin' restless and abandoned
INTO JAPANESE
私は自分の考えに取り組んできました、私は混乱の意味を理解するためにtryin '、私は大丈夫なように感じるためにtryin'を探していました。
BACK INTO ENGLISH
I've been working on my own idea, I was looking for a tryin 'to understand the meaning of confusion, I tryin' to feel like it's alright.
INTO JAPANESE
私は自分自身のアイデアに取り組んできました、私は混乱の意味を理解するためのtryin '、それが大丈夫のように感じるためにtryin'を探していました。
BACK INTO ENGLISH
I've been working on my own ideas, I was looking for tryin 'to understand the meaning of confusion, tryin' to feel like it's alright.
INTO JAPANESE
私は自分自身のアイデアに取り組んできました、私は混乱の意味を理解するためのtryin '、それが大丈夫のように感じるためのtryin'を探していました。
BACK INTO ENGLISH
I've been working on my own ideas, I was looking for a tryin 'to understand the meaning of confusion, a tryin' to feel like it's alright.
INTO JAPANESE
私は自分自身のアイデアに取り組んできました、私は混乱の意味を理解するためのtryin、それが大丈夫のように感じるためのtryin 'を探していました。
BACK INTO ENGLISH
I've been working on my own ideas, I was looking for a tryin to understand the meaning of confusion, a tryin to feel like it's alright.
INTO JAPANESE
私は自分自身のアイデアに取り組んできました、私は混乱の意味を理解するためのtryin、それが大丈夫のように感じるためのtryinを探していました。
BACK INTO ENGLISH
I've been working on my own ideas, I was looking for a tryin to understand the meaning of confusion and a tryin to feel like it's alright.
INTO JAPANESE
私は自分自身のアイディアに取り組んできました、私は混乱の意味を理解するためのtryinとそれが大丈夫のように感じるためのtryinを探していました。
BACK INTO ENGLISH
I have been working on my own ideas, I was looking for tryin to understand the meaning of confusion and tryin to feel like it's alright.
INTO JAPANESE
私は自分自身のアイデアに取り組んできました、私は混乱の意味を理解するためのtryinとそれが大丈夫のように感じるためのtryinを探していました。
BACK INTO ENGLISH
I have been working on my own ideas, I was looking for tryin to understand the meaning of confusion and tryin to feel like it's alright.
That didn't even make that much sense in English.