YOU SAID:

I've been working on the railroad all the live-long day

INTO JAPANESE

私はライブ長い一日中鉄道に取り組んできた

BACK INTO ENGLISH

Long live throughout the day have been working on the railroad

INTO JAPANESE

1 日を通して長く生きる鉄道に取り組んできた

BACK INTO ENGLISH

1 have been working on the railroad throughout the day long live

INTO JAPANESE

1 に取り組んできた終日鉄道万歳

BACK INTO ENGLISH

Worked one day train cheers

INTO JAPANESE

働いた 1 日列車乾杯

BACK INTO ENGLISH

Worked one day train cheers