YOU SAID:

I’ve been watching the clock tick by, and go on and on And I’d stare at it for hours and I just got really bored, and I just don’t know anymore... Oh, And I’ve been asking myself the craziest questions like “What is love” and “why I’m stil

INTO JAPANESE

私は時計の目盛りを見ていて、何時間も続けていますそしてそれを何時間もじっと見ていて、本当に飽きてしまいました。私自身は「愛とは何か」や「なぜ私は崇高なのか」のような最もクレイジーな質問です。

BACK INTO ENGLISH

I was looking at the scale of the watch and had been working for hours, and I was looking at it for hours and was really getting bored. I am the most crazy question like "What is love?" Or "Why am I sublime?"

INTO JAPANESE

私は時計のスケールを見ていて何時間も働いていました、そして私は何時間もそれを見ていました、そして本当に退屈していました。私は「愛って何？」のような最もクレイジーな質問です。それとも「なぜ私は崇高なのですか？」

BACK INTO ENGLISH

I was looking at the scale of the clock and worked for hours, and I was looking at it for hours and was really boring. I am the most crazy question like "What is love?" Or "Why am I sublime?"

INTO JAPANESE

私は時計のスケールを見ていて何時間も働いていました、そして私は何時間もそれを見ていましたそして本当に退屈でした。私は「愛って何？」のような最もクレイジーな質問です。それとも「なぜ私は崇高なのですか？」

BACK INTO ENGLISH

I was looking at the scale of the clock and worked for hours, and I was looking at it for hours and was really boring. I am the most crazy question like "What is love?" Or "Why am I sublime?"